
小紅書(RED)是一款結合社群分享與電商購物的社交平台,擁有龐大用戶群,特別受到年輕女性歡迎。用戶可以在小紅書上分享生活方式、時尚、美妝、旅遊、美食等內容,並透過圖片、短影片和文字筆記與其他用戶互動。
許多人會將小紅書與Instagram做比較,因為兩者都專注於視覺內容的分享,但實際上,小紅書的核心運作模式與Instagram仍有許多不同之處。
小紅書 vs. Instagram:核心區別

- 內容屬性
- Instagram 主要以圖片和短影片為主,強調即時性與個人生活分享,適合網紅、品牌與一般用戶打造個人品牌。
- 小紅書則更偏向長內容筆記分享,強調內容的實用性,許多用戶會在這裡尋找攻略、教學與產品評價。
- 社群互動方式
- Instagram 以「按讚」、「留言」和「限時動態」等方式互動,社群關係更偏向關注朋友與網紅的動態。
- 小紅書則強調「種草經濟」,用戶更常透過關鍵字搜尋內容,發現與自己需求相關的分享,進而影響購買決策。
- 演算法與推播
- Instagram 會根據用戶的關注對象、互動行為來推薦內容。
- 小紅書則更偏向搜尋引擎的運作模式,筆記內容的長尾價值更高,較早發佈的優質內容依然能透過搜尋獲得大量曝光。
- 電商與變現模式
- Instagram 目前有 Instagram Shopping 功能,允許品牌標記商品,但主要仍以品牌推廣為主。
- 小紅書內建電商功能,讓用戶能直接在平台上完成購物,並且透過「素人種草」(即一般用戶的真實分享)來提升購買轉化率。
如何下載與註冊小紅書?
如果你想嘗試使用小紅書,可以前往 App Store 或 Google Play 搜尋「小紅書」、「RED」或「Xiaohongshu」,下載該應用程式。

註冊步驟:
- 開啟應用程式後,點選「同意」使用條款。
- 選擇「手機號碼註冊」,台灣用戶請選擇「+886」後輸入號碼。
- 輸入收到的 6 位數驗證碼,即可完成註冊。
- 也可選擇使用 WeChat、Apple ID 或 QQ 帳號 登入。
如何在小紅書發佈內容?

- 點選底部的「+」圖示,選擇照片或影片。
- 進行編輯後,點選「下一步」。
- 輸入標題、內容與標籤,最後點選「發佈」。
你的貼文將會根據標籤與關鍵字,被更多有興趣的用戶看到。
小紅書支援多語言自動翻譯功能

小紅書的最新版本已經支援多語言自動翻譯,無論你的手機系統設定為哪種語言,都可以自動將筆記與評論內容翻譯成對應語言。
如何使用翻譯功能?
- 更新至最新版本,打開筆記或評論。
- 點選「翻譯」按鈕,一鍵翻譯為手機地區語言。
- 點選「查看原文」可以切換回原始語言。
經測試,法語、日語、老撾語等多種語言都能順利翻譯。此外,「YYDS」、「U1S1」、「U Can U Up」、「XSWL」等網路用語,也都能夠自動翻譯。
結論:小紅書適合誰?
如果你習慣使用 Instagram 來關注時尚與生活方式內容,但希望能看到更詳細的教學與評價,那麼小紅書會是個不錯的選擇。特別是對於喜愛旅遊、美妝、穿搭、健身等話題的用戶來說,小紅書的內容更有深度,搜尋功能也更強大。
無論你是想尋找產品評價,還是分享自己的生活靈感,小紅書都能成為你的一個全新社交平台選擇!
我要評論